|

-
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, La informiamo che i Suoi dati
sono conservati nel data base informatico del titolare del trattamento Winetip
Srl.
Responsabile del trattamento: Winetip Srl. L'elenco di tutti i responsabili del
trattamento è a Sua disposizione presso la sede della società. I Suoi dati
saranno utilizzati dalla nostra società, da enti e società esterne ad essa
collegati, nonché da soggetti terzi titolari autonomi del trattamento, solo per
l'invio di materiale amministrativo, commerciale e promozionale. Ai sensi
dell'art. 7 del citato D.Lgs., Lei ha diritto di conoscere, aggiornare,
rettificare, cancellare i Suoi dati, nonché di esercitare tutti i restanti
diritti ivi previsti, mediante comunicazione scritta a Winetip Srl, Via A.
Morbelli, 7 20149 Milano (Mi). Con l'accettazione delle presenti condizioni
generali autorizza espressamente la nostra società nonché enti e società
esterne ad essa collegati ad inviarLe proposte commerciali a mezzo fax, posta,
e-mail.
-
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
2.1 OGGETTO
Con la registrazione al sito www.winetip.com, Winetip Srl provvederà
gratuitamente:
| a) |
alla creazione di una home page personalizzabile a
favore dell’utente registrato (l’”Utente”) e metterà pertanto a disposizione di
quest’ultimo una serie di informazioni, servizi e altri contenuti inerenti gli
argomenti trattati sul sito;
|
| b) |
ad inviare, su espressa richiesta dell’Utente, una
serie di informazioni (a mezzo e-mail) inerenti gli argomenti trattati sul
sito;
|
2.2 CONDIZIONI PER LA FRUIZIONE
Winetip Srl fornirà i servizi di cui al precedente art. 1 solamente dopo la
registrazione. Utente può diventare pertanto colui il quale compila il modulo
di registrazione in modo completo e veritiero. A seguito della registrazione
l’Utente riceverà via e-mail una password per l’accesso alla sua home page
personalizzata.
Ogni Utente potrà usufruire di una sola registrazione. La registrazione
comporta che tutte le informazioni, i documenti ed i link possono essere
utilizzati solo ed esclusivamente per scopi personali.
2.3 RISERVATEZZA
Winetip Srl si impegna nei confronti dell’Utente a garantire la riservatezza
dei dati trattati, attenendosi a tutte le disposizioni di legge applicabili (v.
informativa in materia di Legge sulla Privacy).
2.4 DIRITTI D'AUTORE
Fatta eccezione per le leggi pubblicate sulla gazzetta ufficiale, tutto il
materiale messo a disposizione dell’Utente sul Sito, inclusi i testi, i
software, i codici HTML, JAVA, Flash, sono protetti dal diritto d’autore. Il
download, come pure l’utilizzo del materiale protetto dai diritti d’autore, che
viene messo a disposizione dell’Utente da Winetip Srl, è permesso solamente per
scopi privati. In particolare, tutti i documenti pubblicati sul Sito possono
essere riprodotti e distribuiti alle seguenti condizioni:
| 1. |
non devono essere distribuiti a pagamento;
|
| 2. |
la riproduzione dei testi deve essere integrale,
senza modifiche e devono essere incluse tutte le pagine;
|
| 3. |
tutte le copie devono contenere la comunicazione di
copyright di Winetip Srl e ogni altra comunicazione contenuta nel documento.
|
In caso di violazione degli obblighi di cui sopra Winetip Srl avrà la facoltà
di considerare risolto il presente contratto, per fatto e colpa dell’Utente,
con ogni conseguenza anche risarcitoria.
2.5 LINK
Winetip Srl consente il link per altri siti Web (“Sites”). Resta inteso che
Winetip Srl non dispone di alcuna possibilità di controllo per questi Sites e
non si assume la responsabilità per la disponibilità di questi siti esterni,
come pure non è responsabile del contenuto accessibile di questi siti.
2.6 RESPONSABILITA'
Winetip Srl non assume alcuna responsabilità per la disponibilità senza
interruzioni, tempestiva e sicura dei servizi e dei link
-
INFORMAZIONI SUI COOKIES E DOMANDE FREQUENTI IN MATERIA DI PRIVACY
Che cosa sono i cookie
Offrendo servizi personalizzati agli utenti registrati, WINETIP SRL utilizza
dei cookie per memorizzare e talvolta tenere traccia dei tuoi dati personali.
Un cookie è una piccola quantità di dati che vengono inviati al tuo browser da
un server Web e che vengono successivamente memorizzati sul disco fisso del tuo
computer.
Di solito, i cookie servono per:
| 1. |
Ricordarci chi sei e accedere alle informazioni del
tuo account (memorizzate sui nostri computer) in modo da offrirti un servizio
personalizzato migliore. Questo cookie viene impostato quando ti registri e
modificato nel corso delle visite che fai al nostro sito.
|
| 2. |
Valutare il numero di accessi al nostro sito. Ad
ogni browser che accede viene inviato un solo cookie, utilizzato per
quantificare l'uso ripetuto dei nostri servizi, l'uso da parte di utenti
registrati oppure non registrati
|
| 3. |
Valutare il volume del traffico sul nostro sito e
verificare quali sono le aree che hai visitato complessivamente. Facciamo
questo per capire quali sono le abitudini dei nostri utenti in modo da farne
tesoro e migliorare ulteriormente i nostri servizi. Potremmo usare queste
informazioni per rendere ancora più personalizzati i contenuti e le
intestazioni cui hanno accesso gli utenti che accedono al nostro sito.
|
WINETIP SRL si avvale inoltre del supporto di società esterne al fine di
diffondere la pubblicità e misurare il traffico del sito. Allo scopo di inviare
pubblicità mirata ai tuoi interessi, sui siti WINETIP vengono utilizzati dei
cookies contenenti informazioni generali sulle tue visite e sull’efficacia
della pubblicità. Non verranno comunque mai rilevati dati personali quali, ad
esempio, nome, cognome, indirizzo e-mail o numero di telefono.
Come e quando ti chiediamo informazioni personali
Quando ti registri, acquisti su www.winetip.com o quando compili il modulo per
completare i tuoi dati vengono raccolte alcune informazioni personali. Ti viene
infatti chiesto di inserire alcuni dati quali il nome, l'indirizzo E-Mail, la
data di nascita, il sesso, il CAP, la professione, l'azienda, gli interessi
personali, ecc. Queste e le altre informazioni che fornisci (nel modo più
preciso possibile) ci permettono di adattare meglio il nostro servizio alle tue
necessità. Una volta registrato, non sarai più un utente anonimo: ti verranno
infatti forniti uno User Name e una Password per poter usufruire di alcuni i
servizi on line. Inoltre occasionalmente WINETIP SRL chiede agli utenti di
completare una serie di moduli o schede che poi verranno utilizzate per
ricerche interne.
Come vengono utilizzati i tuoi dati personali
WINETIP SRL raccoglie e archivia i dati personali che gli utenti comunicano
spontaneamente allo scopo di fornire servizi personalizzati, comunicazioni
interattive, la possibilità di effettuare acquisti online e altri tipi di
servizi, molti dei quali completamente gratuiti. Con qualche piccola
informazione su di te possiamo offrirti contenuti che ti interessano e sono in
linea con i tuoi gusti, e quindi un servizio migliore.
WINETIP SRL effettua una serie di ricerche interne sugli interessi e sulle
abitudini degli utenti basate sulle informazioni fornite nel corso della
registrazione, di una promozione o ricavate dai file di registrazione dei
nostri server allo scopo di comprendere meglio le loro esigenze e di poter
quindi offrire un servizio migliore. Queste ricerche vengono effettuate e
analizzate su base globale.
Desideriamo informarti che i siti Web che hanno dei link sul nostro sito
potrebbero essere interessati a raccogliere i tuoi dati personali. Questa
pratica di raccolta delle informazioni personali non è coperta dal presente
documento.
Potrai ricevere da WINETIP SRL messaggi promozionali sui prodotti e i servizi
disponibili, a meno che durante la registrazione tu non abbia espressamente
indicato di non essere interessato a ricevere offerte da noi o dai nostri
partner. Solo WINETIP SRL (o gli operatori che lavorano per conto di WINETIP
SRL in base ad accordi strettamente confidenziali) ti invierà questi messaggi
promozionali e lo farà soltanto se non lo hai espressamente rifiutato. Quindi,
se non desideri ricevere messaggi promozionali, puoi semplicemente farcelo
sapere quando ci invii le tue informazioni personali.
WINETIP SRL non concede in licenza e non vende informazioni sui suoi utenti. Se
vuoi saperne di più sulla normativa sulla Privacy, consulta il sito:
Sito Ufficiale del Garante per la protezione dei dati personali.
Top

-
COPYRIGHT
All materials, software and data base available in WineTip's Web Site ("Web
Site") are the exclusive property of WineTip S.r.l. ("WineTip") and are
protected by the Italian copyright laws and by the international conventions
and treaties applicable.
Reproduction and other use of our Web Site and its web contents are strictly
prohibited without the prior written authorisation of WineTip.
WineTip grants to the Web Site's users a non-exclusive, worldwide, royalty-free
license to use its web contents for personal purposes only and solely for the
purpose of accessing and using the services provided therein.
Subject to the license granted to its users WineTip reserves all rights, titles
and interests in its intellectual property rights (e.g. patents, copyrights,
trademarks, domain names and other intellectual property rights).
Users are authorised to save local copy of the web contents, for temporary use.
Users are also authorised to print them: (i) for their own personal use or,
(ii) for the purpose of informing potential users or registered users about
WineTip Web Site and associated services. In this latter case, users shall
priorly obtain the consent of each data subjects and shall comply with their
privacy rights. Users shall insert the copyright notice "All rights reserved ©
2000, WineTip S.r.l." in any copy made and sent to other users for the above
mentioned purposes.
Users cannot reproduce, modify and use for commercial purposes all copyrighted
materials, included but not limited to the web contents and the graphical
structure of the Web Site, without the prior written consent of WineTip.
-
LINKING
WineTip is not liable for any link posted in the Web Site. Links to others' web
site do not constitute WineTip's endorsement of the web content contained and
published in the linked web sites or of their polices, products and services.
Any link to the Web Site is subject to the prior written consent of WineTip.
Permission is granted to any web site which ensures to WineTip that the linking
is made to the Web Site's home page in its entirety. Before posting a link into
a web site to our Web Site's home page or to our Web Site's sub-pages, the web
site owner shall obtain a specific written authorisation from WineTip.
Please, send your request by e-mail to:
WineTip S.r.l.
Via Angelo Morbelli no. 7
20149 Milan - Italy
e-mail: info@WineTip
Please, include the e-mail address of your company.
-
DOMAIN NAMES
WineTip has duly registered its domain names "WineTip.com", "winetip.it",
"winetip.co.uk", "winetip.de", with all relevant authorities and it possesses
and will maintain all rights necessary to use such domain names.
WineTip shall remain the sole and exclusive owner and licensee of the domain
names "WineTip.com", "winetip.it", "winetip.co.uk", "winetip.de".
No license of use is granted to users in respect of the domain names
"WineTip.com", "winetip.it", "winetip.co.uk", "winetip.de".
-
TRADEMARKS
"WineTip" and all WineTip logos are trademarks of WineTip. Other trademarks
or logos posted on our Web Site may be registered trademarks of their
respective companies.
Top

YOU SHOULD READ CAREFULLY THESE TERMS OF USE BEFORE USING OUR WEB
SITE. BY USING OUR WEB SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY WineTip TERMS OF USE AS
SET OUT BELOW.
-
INTRODUCTION
Welcome to our Web Site. We are located at "www.WineTip" and "www.winetip.it".
WineTip S.r.l. ("WineTip") is the exclusive owner of the above mentioned Web
Site.
These Terms of Use govern the use of our Web Site and all contents provided
therein.
WineTip provides commercial services at its Web Site. These commercial services
allow registered users ("Members") to purchase wine en primeur through our wine
marketplace. The General Terms and Conditions
govern these commercial services.
By using our Web Site you acknowledge that you have read these Terms of use,
the WineTip Intellectual Property Notice and
our Privacy Policy and that you agree and accept
the legal notices and terms thereof. If you do not agree to these terms, you
cannot receive any information, services or goods from our Web Site. WineTip
may amend these Terms of Use, at any time, without specific notice to you. The
latest version of these Terms of Use will be posted on our Web Site and you are
asked to read and review them prior to using the Web Site and associated
services.
These Terms of Use are updated as at 10 July 2001. You can print a copy of them
by clicking the button "print".
-
REGISTRATION FORM
Before using the "wine marketplace" on our Web Site, please complete your
registration by filling the Registration Form. Upon completing the
registration, you will become a Member of our Web Site.
-
USERNAMES AND PASSWORDS
WineTip provides the access to the "wine marketplace" of the Web Site only to
its "Members". Members shall be identified by the use of usernames and
passwords generated by them.
You agree that you shall not perform the Registration Form and the Order Form
anonymously or under false name. The use of usernames and passwords is strictly
personal.
You will use all reasonable efforts to ensure that you do not communicate or
transfer your username and password to any third party. You shall not knowingly
permit anyone to use your username and password to access our wine marketplace.
WineTip implements and maintains security procedures and measures, in order to
ensure the protection of usernames and passwords against risks of unauthorised
access, alteration, destruction or loss of them through the Web Site's
informative system.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your username and
password. You are also responsible for all use of your username and password,
whether or not actually or expressly authorised by you.
-
CONFIDENTIALITY OF THE COMMUNICATION
All electronic communication diffused or transmitted during the use of the Web
Site and the wine marketplace on our Web Site are confidential and protected
under the applicable Italian Laws and European Directives.
In accordance with Law 675/96 ("Italian Data Protection Act") and with the
Directive 95/46/EC, storage, tapping and other kinds of interception or
surveillance of electronic communication and related traffic data are
prohibited, unless the user concerned has given his/her consent and except
where the above activities are legally authorised.
WineTip, in accordance with the relevant provisions of Italian Law and with the
Italian Data Protection Act, can record electronic communications and related
traffic data for the purpose of providing evidence of commercial electronic
transactions performed through the Web Site and the operations executed
therein.
-
YOUR DUTIES
You shall not interfere with the use of the Internet by any other users and
Members. You will not transmit any file which contains viruses, worms, "Trojan
horses" or any other destructive features.
-
SECURITY MEASURES
WineTip grants to have adopted all appropriate technical and organisational
measures to safeguard security of its Web Site and associated services in
connection with its Internet service provider in respect of network security.
These measures ensure a level of security appropriate in order to reduce the
risk of any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful
destruction or accidental loss or alteration of data, and to reduce the risk of
all other unlawful forms of processing your personal data.
-
PRIVACY
WineTip informs you that we process your personal data collected by the
Registration Form and by the Order Form solely in connection to the use of our
Web Site and associated services. We also inform you that we will collect your
personal data through the use of cookies. The provision of requested personal
data in the Registration Form, in the Order Form and in connection with
electronic commercial transactions for the ordering and purchasing of wine en
primeur, such data constituting the "WineTip profile", is necessary to access
to our Web Site's services and to perform the contract between WineTip and you.
WineTip undertakes to process your personal data fairly and lawfully. The
processing of your personal data will be carried out with and without
electronic and automated means. Your personal data will be provided to third
parties only in an aggregate and anonymous form. Otherwise, your personal data
will not be provided or disclosed to any third party without your prior express
consent.
The Controller of your personal data is WineTip S.r.l., Via Angelo Morbelli n.
7, 20149 Milan, Italy.
We will send you electronic commercial information, by e-mail, only if you have
priorly given your consent to receive this kind of information.
You have the right of access to your personal data and the right to rectify or
blocking your personal data, by written notice to WineTip at any time and free
of charge.
You can also enter into your "WineTip profile" through our Web Site to cancel
your data, change your password and update your profile.
In respect of the processing of your personal data, you have the right to
obtain from WineTip, without delay:
| a) |
the confirmation as to whether or not personal data relating to you
exist, regardless of their being already recorded, and the intelligible
communication of such data and their source, as well as of the logic and the
purposes underlying the processing; such request is renewable at intervals of
not less than ninety days, unless there are well-grounded reasons therefor;
|
| b) |
the erasure, blocking or transformation into an anonymous form of
data which have been processed unlawfully, including those the keeping of which
is not necessary for the purposes for which they were collected or subsequently
processed;
|
| c) |
the updating, rectification or the completion of the data;
|
| d) |
the statement that the operations as per b) and c) above have been
notified to the subjects to whom the data were communicated or disclosed,
except when the provision of such information proves impossible or involves a
manifestly disproportionate effort compared with the right that is to be
protected.
|
|
In respect of the processing of your personal data, you also have
the right to:
|
| e) |
object, in whole or in part, on legitimate grounds, to the
processing of personal data relating to you, even though relevant to the
purpose of the collection;
|
| f) |
object, in whole or in part, to the processing of personal data
relating to you which is carried out for purposes of commercial information or
advertising or direct marketing, or for the performance of market or
interactive commercial communication surveys, and be informed by WineTip, no
later than at the time when the data are communicated or disseminated, of the
possibility to exercise such right free of charge.
|
Please, read carefully our Privacy
Policy.
-
OPT-OUT
Electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in
respect of users who have given their prior express consent.
You have the right to refuse any e-mail sent by WineTip, without your prior
express consent, for direct marketing and commercial purposes. Please, contact
WinTip.com at info@WineTip to verify the
accuracy and the completeness of your personal data and to ask for the blocking
and the exclusion of the data from WineTip's mailing list and directory.
-
CLICK-THROUGH
Before being able to complete your registration and in order to gain access to
the wine marketplace, WineTip will ask you to accept, by clicking on the "I
accept button":
(i) our General Terms and Conditions for the purchase of wine en primeur; and
(ii) our Privacy Policy.
-
TRADEMARKS
WineTip and WineTip logos are trademarks of WineTip. Other logos, marks and
company names mentioned on the Web Site may be trademarks of their respective
owners. Please, read carefully WineTip
Intellectual Property Notice.
-
COPYRIGHT
Contents, graphics, designs, compilations, works, software and data base
related to our Web Site and contained therein are protected under applicable
copyrights and other proprietary rights (including but not limited to
intellectual property rights). Copying, reproduction, publication and
distribution by you of any such matters and any part of the Web Site, Web
Site's content and its graphical structure except as allowed by "License to use
the Web Content" is not permitted. You do not acquire any property rights to
any content, document, information or other materials viewed through the Web
Site or posted on the Web Site.
Please, read carefully WineTip Intellectual
Property Notice.
-
CACHING
You may temporarily make local, digital copies of the licensed materials, under
the provision "License to use the Web Content" as are necessary to ensure
efficient use by you of appropriate browser or other Internet software.
-
LICENSE TO USE THE WEB CONTENT
WineTip grants you a non-exclusive, world-wide, royalty free license to
temporary use of the web content of our Web Site only for personal use in
accordance with the WineTip Intellectual Property
Notice of our Web Site.
You shall not modify the licensed Web content or create a derivative work of
web site materials without the prior written permission of WineTip.
You may not remove, obscure or modify any copyright or other notices included
in our Web Site. The use of the Web Site's content for commercial purposes,
including but not limited to the sale, advertising, license and sub-license is
not permitted. You are not authorised to reproduce or distribute the Web Site's
materials in them any form and by any means for commercial purposes.
You may not take any steps, such as altering, decompiling, disassembling,
reverse assembling or reverse compiling of software, to derive the source code
equivalent to WineTip's software.
-
WARRANTIES
Subject to the limitations set forth below ("Limitations of Liability"),
WineTip grants that it has all rights to use and to license to you, only for
personal use, the Web Site's content and to provide you with access our wine
marketplace and associated services.
WineTip shall use all reasonable efforts to make its Web Site and all its web
content and services herein available on-line. WineTip shall also use all
reasonable efforts to provide continuous availability to the Web Site. The Web
Site is subject to periodic unavailability due to maintenance of the servers,
data loading and data updating and excluding downtime related to equipment or
services outside the control of WineTip including public or private
telecommunications lines and services or any Internet nodes or facilities,
provided by third parties.
WineTip warrants not to post or transmit any message or content which is
libellous, defamatory or which discloses private or personal matters concerning
any person without his/her consent. WineTip also warrants that it does not post
or transmits any message or content, which is illegal, indecent, obscene or
pornographic.
-
RIGHTS OF WINETIP
WineTip may modify or interrupt the services provided through the Web Site, at
its sole discretion and at any times, without notice and without any liability.
WineTip has the right to terminate the services provided by its Web Site or
your password in case of:
| a) |
submission by you of false or misleading
registration information;
|
| b) |
violation by you of other users' rights, or
corruption of WineTip's information system, of the Web Site and associated
services;
|
| c) |
breach of any provisions contained in these Terms
of Use, of our Intellectual property disclaimers and of the General Terms and
Conditions for the purchase of wine en primeur.
|
-
QUALITY AND COMPLETENESS OF WEB CONTENT
WineTip will use all reasonable efforts to ensure that the web content provided
by WineTip is as complete and accurate as possible. You agree to co-operate
with WineTip to identify and correct potential errors or omissions.
-
LIMITATIONS OF LIABILITY
WineTip will not be liable for any damages including but not limited to loss of
data, business interruption, or loss of profits, arising out of the use of or
inability to use the Web Site, its web content and associated services.
WineTip makes no warranty with respect to the web content, including but not
limited to errors or omissions contained therein, libels, infringement of
rights of privacy, publicity, trademark rights, intellectual property rights,
or the disclosure of confidential information, usernames and passwords, which
are not referred to its conduct.
WineTip disclaims any and all other warranties relating to the web content and
the services provided by WineTip to its users including, without limitations
any and all implied warranties of quality, performance, merchantability or
fitness for a particular purpose.
WineTip makes no warranty for any harm that may be caused by transmission of a
computer virus, worm, time bomb, logic bomb or other such computer program.
-
LINKS TO OTHER WEB SITES
Our Web Site contains links to other web sites. WineTip is not liable for:
| a) |
web contents provided by the linked web sites;
|
| b) |
the accuracy of the information contained therein.
|
Links to other web sites do not imply approval or
endorsement of the linked web site by WineTip.
-
SEVERABILITY
If any term or provision of these General Terms and Conditions is held invalid
or enforceable for any reason, the reminder of provisions will continue in full
force and effect as if these General Terms and Conditions had been executed
with the invalid portion eliminated.
-
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms of Use are governed by and construed in accordance with Italian
law.
Any dispute arising out or in connection with these Terms of Use shall be
referred to the exclusive jurisdiction of the Courts of Milan.
Top

YOU SHOULD READ CAREFULLY, AND THEN EXPRESSLY
APPROVE THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS BEFORE USING OUR WINE MARKETPLACE.
BY USING OUR WINE MARKETPLACE AND ASSOCIATED SERVICES AND BY CLICKING THE
BUTTON "YES", YOU AGREE TO BE BOUND BY WineTip GENERAL TERMS AND CONDITIONS.
-
INTRODUCTION
Welcome to our Web Site. We are located at "www.WineTip.com" and
"www.winetip.it". WineTip S.r.l. ("WineTip") is the exclusive owner of the
above mentioned Web Site.
These General Terms and Conditions govern:
| a) |
the use of our wine marketplace and associated
services provided therein. The commercial services provided by WineTip allow
registered users ("Members") to purchase wine en primeur through our wine
marketplace and to use all other associated services provided therein.
|
| b) |
every contract for the purchase and sale of wine en
primeur by and between each Member and WineTip (the "Contract").
|
WineTip's registered office is in Italy, Via Angelo Morbelli no. 7, 20149
Milan. You can contact us, during working hours, from Monday to Friday, from h.
9.00 to 17.00 (GTM + 1), at the following telephone and fax numbers:
Telephone number: +39.02.43912208.
Fax number: +39.02.43912388.
When you contact us, an operator will answer your questions. He/she will help
you to solve any problems concerning the Contracts and the exercise of your
rights. Our operator speaks English.
You can also contact us, at any time, by e-mail at the following electronic
address: info@WineTip. We will reply to
you as soon as possible.
WineTip is an Italian company, registered at the Milan Chamber of Commerce and
at the Milan Company Registry no.188784/20. Our VAT number is 13177390153. We
are also authorised by the Municipality of Milan for distance selling, in
accordance with Legislative Decree no. 114/1998.
Legislative Decree no. 185 of 22 May 1999, which has implemented in Italy the
97/7/EC Directive on protection of consumers in respect of distance contracts,
governs electronic transactions between WineTip and consumers for the purchase
of wine en primeur.
By using our wine marketplace you acknowledge that you have read these
General Terms and Conditions, WineTip Terms of Use,
WineTip Intellectual Property Notice and
our Privacy Policy and that you agree and accept
the legal notices and terms thereof. If you do not agree to these terms, you
cannot receive any information, services or goods from our Web Site. WineTip
may amend these General Terms and Conditions, at any time.
The latest version of these General Terms and Conditions will be posted on our
Web Site and you are asked to read and review them prior to using our wine
marketplace and associated services.
These General Terms and Conditions are updated as at 10 July 2001. You can
print a copy of them by clicking the button "print".
-
REGISTRATION FORM
Before using the "wine marketplace" of our Web Site, please complete your
registration by filling in the Registration Form. Upon completing the
registration, you will become a Member of our Web Site.
-
USERNAMES AND PASSWORDS
WineTip provides access the "wine marketplace" on this Web Site only to its
"Members". Members shall be identified by the use of usernames and passwords
generated by them.
You agree that you shall not complete the Registration Form and the Order Form
anonymously or under a false name. The use of usernames and passwords is
strictly personal.
You will use all reasonable efforts to ensure that you do not communicate or
transfer your username and password to any third party. You shall not knowingly
permit anyone to use your username and password to access our wine marketplace.
WineTip implements and maintains security procedures and measures, in order to
ensure the protection of usernames and passwords, against risk of unauthorised
access, alteration, destruction or loss of them through the Web Site's
informative system.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your username and
password. You are also responsible for all use of your username and password,
whether or not actually or expressly authorised by you.
-
CLICK-THROUGH
Before being able to complete your registration and in order to gain access to
the wine marketplace, WineTip will ask you to accept, by clicking on the "I
accept" button:
(i) our General Terms and Conditions for the purchase of wine en primeur; and
(ii) our Privacy Policy.
-
ORDERS AND PERFORMANCE OF PURCHASE AND SALE
CONTRACTS
The Contract performed by and between WineTip and you is binding upon receipt
of your Order Form by WineTip and after payment of the price, including VAT, if
applicable. Duties, transport costs, shipping and delivery charges, storage or
other similar costs will be paid in accordance with the terms and conditions
provided for below.
If you are a consumer or a business entity with your place of business located
in Italy, WineTip will send you the confirmation of your purchase order by
e-mail and upon receipt of payment from you, we will issue and send you a
digital invoice.
If you are a business entity with your place of business located outside the
Italian territory, WineTip will send you the confirmation of your purchase
order by e-mail. In this case, the VAT will not applicable to the price due for
the purchase of wine. You shall pay by bank transfer upon receipt of our
invoice.
-
PRICES AND PAYMENT
Prices are set out in a specific quotation made by WineTip and posted on the
Web Site or in the WineTip price list ("New releases") published on the Web
Site and in force when the Order Form is placed and transmitted by you to
WineTip.
The Order Form will indicate the price payable, including VAT. Duties,
transport costs, shipping and delivery charges, storage or other similar costs
will not be indicated on the Order Form and will be paid in accordance with the
terms and conditions provided for below. Payment can be made by credit card or
bank transfer in accordance with the details specified in the Order Form.
WineTip will inform you on duties, transport costs, shipping and delivery
charges, storage or other similar costs as soon as possible and posting on the
Web Site the relevant thereof.
Payment of the price, including VAT (if applicable) is due:
(i) immediately following the transmission of the Order Form, if you pay by
credit card;
(ii) immediately following the transmission of the Order Form or, at your
discretion, after 15 working days from the transmission of the Order Form or at
the deadline indicated in your "Pending Payment" if you pay by bank transfer.
Should you fail to pay by credit card or bank
transfer the Contract will automatically be terminated. WineTip will send the
request to complete the transaction for the delivery of wine by e-mail. You
shall complete the transaction by accessing the relevant section on the Web
Site and by paying the amounts due on account of duties, transport costs,
shipping and delivery charges, storage or other similar costs. Payment of these
duties, costs and charges can be made by credit card or bank transfer in
accordance with the details specified in the relevant section of the Web Site.
Transport costs, shipping and delivery charges and any other similar costs may
vary to reflect increases beyond WineTip's control.
-
SUSPENSION OF DELIVERY AND TERMINATION
If you fail to make any payment when it becomes due, WineTip has the right to:
| a) |
suspend the delivery of wine until payment is made
and request you to pay any costs of storage of the purchased wine; and/or
|
| b) |
terminate the Contract.
|
|
In case of termination of the Contract, WineTip
will send you a written notice by e-mail and will be entitled, at its
discretion:
|
| c) |
retain the amounts paid, as penalty, as well as all
sums due for the storage of wine; and
|
| d) |
resell any purchased wine not yet delivered to you.
|
-
PROPERTY OF WINE
Property of wine en primeur shall pass to you upon receipt by WineTip of the
price due, including VAT (if applicable).
-
DELIVERY OF WINE
On the date indicated on your Order Form, WineTip will deliver the quantity
and quality of the wine you have purchased to the addresses indicated on your
Order Form and through a delivery service appointed by WineTip.
The delivery date indicated on the Order Form is not of the essence. WineTip
may deliver at an earlier or later date and will not be liable for any delay in
delivery. Any risk in relation to the purchased wine shall pass to you upon
delivery.
-
RIGHT OF WITHDRAWAL OF CONSUMERS
As a consumer, you have the right, within a period of 10 working days to
withdraw from the Contract without any penalty and without having to give any
reason. The period for exercising such withdrawal begins from the day of
receipt of wine by you.
You can exercise your right of withdrawal by a written notice sent by means of
registered letter with return receipt addressed to WineTip's registered office.
You can also send the same notice by fax to the fax number indicated above. In
this case, you shall confirm such notice also by means of registered letter
with return receipt, within 48 hours.
Where you have exercised the right of withdrawal, WineTip shall reimburse to
you all sums paid by you, as soon as possible and in any case within 30 working
days of the date of WineTip will acknowledge of the relevant exercise. You will
pay the direct cost of returning the wine to WineTip.
You shall return the purchased wine to WineTip within 15 working days of the
receipt of the wine.
-
RIGHT TO CANCEL YOUR PURCHASE ORDER
In case you pay by bank transfer and within 15 working days of the
transmission of your purchase order, you have the right to cancel it by
deleting it from the section of Pending Payment of the Web Site.
Where you have cancelled your purchase order and you fail to make any payment
by transfer bank, when it becomes due and, in any case, within the term of 15
working days, the Contract will be automatically terminated.
-
RESERVATION OF PERFORMACE IN CASE OF WINES NOT BEING
AVAILABLE
If the bottles of wine you ordered are not available within the term
indicated in paragraph 6 above, WineTip can withdraw from the Contract even if
the acceptance of your purchase order is confirmed. In this case, WineTip will
immediately inform you thereof and will refund the price already paid by you
for the purchase of wine.
-
PACKAGING
WineTip will deliver the purchased wine, in bottles, within wooden cases or
cardboard boxes.
-
DATA PROTECTION
WineTip informs you that we process your personal data collected by the
Registration Form and by the Order Form solely in connection to the use of our
Web Site and associated services. We also inform you that we will collect your
personal data through the use of cookies. The provision of requested personal
data in the Registration Form, in the Order Form and in connection with
electronic commercial transactions for the ordering and purchasing of wine en
primeur, such data constituting the "WineTip profile", is necessary to access
our Web Site's services and to perform the Contract between WineTip and you.
WineTip undertakes to process your personal data fairly and lawfully. The
processing of your personal data will be carried out with and without
electronic and automated means. Your personal data will be provided to third
parties only in an aggregate and anonymous form. Otherwise, your personal data
will not be provided or disclosed to any third party without your prior express
consent.
The Controller of your personal data is WineTip S.r.l., Via Angelo Morbelli n.
7, 20149 Milan, Italy.
We will send you electronic commercial information, by e-mail, only if you have
given your prior consent to receive this kind of information.
-
YOUR PRIVACY RIGHTS
You have the right of access to your personal data and the right to rectify or
blocking your personal data, by written notice to WineTip at any time and free
of charge.
You can also enter into your "WineTip profile" through our Web Site to cancel
your data, change your password and update your profile.
In respect of the processing of your personal data, you have the right to
obtain from WineTip, without delay:
| a) |
the confirmation as to whether or not personal data
relating to you exist, regardless of their being already recorded, and the
intelligible communication of such data and their source, as well as of the
logic and the purposes underlying the processing; such request is renewable at
intervals of not less than ninety days, unless there are well-grounded reasons
therefor;
|
| b) |
the erasure, blocking or transformation into an
anonymous form of data which have been processed unlawfully, including those
the keeping of which is not necessary for the purposes for which they were
collected or subsequently processed;
|
| c) |
the updating, rectification or the completion of the data;
|
| d) |
the statement that the operations as per b) and c)
above have been notified to the subjects to whom the data were communicated or
disclosed, except when the provision of such information proves impossible or
involves a manifestly disproportionate effort compared with the right that is
to be protected.
|
|
In respect of the processing of your personal data, you also have
the right to:
|
| e) |
object, in whole or in part, on legitimate grounds,
to the processing of personal data relating to you, even though relevant to the
purpose of the collection;
|
| f) |
object, in whole or in part, to the processing of
personal data relating to you which is carried out for purposes of commercial
information or advertising or direct marketing, or for the performance of
market or interactive commercial communication surveys, and be informed by
WineTip, no later than at the time when the data are communicated or
disseminated, of the possibility to exercise such right free of charge.
|
Please, read carefully our Privacy Policy.
-
OPT-OUT
Electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in
respect of users who have given their prior express consent.
You have the right to refuse any e-mail sent by WineTip, without your prior
express consent, for direct marketing and commercial purposes. Please, contact
WinTip.com at info@WineTip to verify the
accuracy and the completeness of your personal data and to ask for the blocking
and the exclusion of the data from WineTip's mailing list and directory.
-
SECURITY MEASURES
We grant that your personal data are kept and controlled in such a way as to
limit to the very minimum, by means of suitable security measures the risk of
their:
| a) |
destruction or loss, even by accident, or
unauthorised access to the data;
|
| b) |
unlawful processing or processing in a way that is
not consistent with the purposes for which the data have been collected.
|
We also grant that we have adopted minimum-security standards in accordance
with the Italian Data Protection Act and with Presidential Decree n. 318/99 on
security measures.
-
LIMITATION OF LIABILITY
WineTip warrants that the purchased wine is as described in the Web Site and in
the Order Form, but no other warranty is made in respect of the wine. WineTip
does not warrant that the purchased wine is of a merchantable quality or that
it can be used for any particular purpose. In any case, WineTip will discharge
in full any liability under the Contract by replacing the purchased wine or by
refunding you the amounts paid for the wine, if it proves to be defective.
-
SEVERABILITY
If any term or provision of these General Terms and Conditions is held invalid
or enforceable for any reason, the reminder of provisions will continue in full
force and effect as if these General Terms and Conditions had been executed
with the invalid portion eliminated.
-
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These General Terms and Conditions and each Contract performed by you and
WineTip are governed by and construed in accordance with Italian law. You agree
that any dispute arising out of or in connection with these Terms and
Conditions and / or each Contract entered into by you and WineTip shall be
referred to the exclusive jurisdiction of the Courts of Milan.
Top
The complete law N. 675 may be viewed at
http://www.privacy.it.
|